Russia’s tax regime puts a heavy burden on labor costs and has done little to remedy the economy’s dependence on oil and gas exports.